Viver nas proximidades, a cidade dos 15 minutos

em sábado, 30 de janeiro de 2021

 


Figura © Enrique Flores

 

Viver nas proximidades, a cidade dos 15 minutos

CARLOS MORENO

 

2020 foi um ano crucial em que se entrelaçaram duas crises que nos desafiam: a climática e a sanitária, com a pandemia COVID-19. O cruzamento dessas duas grandes crises abriu um debate mundial em torno da chamada “cidade das proximidades”. Com a ideia da cidade dos 15 minutos, é promovida uma reconfiguração urbana para garantir que a gestão dos recursos naturais e a hiper proximidade são fundamentais para a melhoria da qualidade de vida dos cidadãos.

 

2020: um ano de crise ambiental

 

Enquanto a comunidade internacional comemora este ano o quinto aniversário do Acordo de Paris e a adoção do Programa 2030 e seus Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, a situação ambiental continua a ser preocupante. A meta do Acordo de Paris era limitar o aquecimento global a 2 ° C até 2100 e definir uma meta de neutralidade de carbono até 2050. Cinco anos depois, a trajetória estabelecida e os resultados esperados não existem. Uma observação semelhante é encontrada na aplicação da Agenda 2030 das Nações Unidas. Os resultados são insuficientes, preocupantes e o mundo corre perigo com as mudanças climáticas, a desigualdade e a extinção da biodiversidade.

Por iniciativa da prefeita Anne Hidalgo, mil prefeitos se reuniram em Paris pelo clima em 2015 para se fazer ouvir. Cerca de cem das maiores cidades do mundo se reuniram e a rede Cidades C40 se uniram para desenvolver iniciativas ambiciosas e garantir que cada cidade tivesse um plano climático orientado para os objetivos do Acordo de Paris. O papel das cidades é, de fato, importante nessa mudança de paradigma, uma vez que 70% das emissões vêm das áreas urbanas, mais de 50% da população mundial vive nelas e em 2050 serão 65%.

 

2020: um ano de crise de saúde

 O ano de 2020 também é histórico devido à crise sanitária e planetária da COVID-19. A crise do coronavírus afetou todo o mundo e a vida urbana, desde a cessação total das atividades e trocas econômicas até sua gradual reconfiguração dentro de um quadro sanitário estrito. Este problema teve um impacto especial no funcionamento urbano. Em primeiro lugar, sua contenção obriga a reduzir ao mínimo as atividades das cidades. Em muitas partes do mundo, o limite máximo de deslocamento de um quilômetro ao redor da casa forçou as pessoas a encontrar soluções locais para atender às suas necessidades diárias. Em uma segunda fase, as cidades tiveram que se adaptar para permitir o distanciamento físico, a manutenção das medidas de proteção e, assim, minimizar a disseminação do vírus. A crise da saúde é um elemento disruptivo global que tem levantado questões mais amplas sobre as opções sociais e as organizações urbanas, coletivas e econômicas desejáveis ​​para um futuro mais sustentável e habitável.

 

2020: uma convergência em torno da cidade das proximidades

Na encruzilhada dessas duas grandes crises, um debate global se abriu em torno da cidade de 15 minutos e do território de 30 minutos. Estas propostas promovem uma reconfiguração urbana que faz da hiper proximidade a chave para a melhoria da qualidade de vida. Nossa proposta ressoou com as necessidades decorrentes da dupla crise ambiental e de saúde: uma organização urbana que limita o impacto ambiental da vida na cidade ao reduzir significativamente as viagens,  que intensificam a emissão de carbono, permite que os residentes atendam às suas necessidades essenciais perto de seus casa e, por meio da qualidade de vida, promove o seu bem-estar e o apego à sua área de residência.

.

 

A Covid19 acelerou a implantação da cidade dos 15 minutos em muitas cidades, graças ao redescobrimento da proximidade, o uso da mobilidade ativa e o fortalecimento dos laços sociais ( compartilhar o fragmento em twitter e facebook)  

 

A crise da COVID-19 acelerou a popularidade da cidade de 15 minutos. Com o fechamento da cidade, as viagens foram reduzidas a quase zero e as compras essenciais tiveram que ser feitas perto de casa. Além disso, para evitar a propagação do vírus pelo congestionamento do transporte público, soluções alternativas de mobilidade foram rapidamente implementadas. Cidades ao redor do mundo demonstraram sua agilidade implantando centenas de quilômetros de ciclovias, expandindo os terraços dos restaurantes em vagas reservadas de estacionamento e empreendendo iniciativas ecológicas nos bairros... O planejamento urbano tático tem sido uma ferramenta real para modificação rápida e de baixo custo dos espaços urbanos. A COVID-19 confirmou e acelerou de forma decisiva a implementação da cidade de 15 minutos em muitas cidades graças à redescoberta da proximidade, ao uso da mobilidade ativa e ao fortalecimento dos laços sociais. Em meu livro Vida urbana e proximidade no tempo de COVID-19, apresento esses conceitos com mais detalhes para compreender o impacto da crise da saúde na vida urbana.

Nesse sentido, os prefeitos do C40 integraram a cidade dos 15 minutos na agenda comum adotada para a saída da crise e recuperação ecológica. As medidas propostas visam a uma cidade mais habitável, inclusiva, equitativa e resiliente. Os prefeitos se  mobilizaram para aplicar políticas de desenvolvimento urbano que promovam a proximidade, a mobilidade ativa e a implantação de serviços públicos próximos aos habitantes. Essas iniciativas implicam em uma mudança de paradigma na forma como a cidade é administrada.

 

As principais noções da cidade de 15 minutos

A ideia da cidade de 15 minutos abriu um debate mundial. Sua rápida difusão internacional é a prova do entusiasmo compartilhado por uma nova reflexão sobre o pensamento urbanístico a partir dos usos e do papel do tempo em nossas vidas, em nosso meio vital.

Embora nossos meios de transporte estejam atingindo velocidades recordes, ainda temos a desagradável impressão de "correr atrás do tempo". A urbanização é caracterizada por uma aceleração do ritmo de vida e o corolário é a sensação de estar sobrecarregado por uma rotina estressante. Assim, planejamento urbano e temporalidade estão intimamente ligados: para resolver o mal-estar geral, a cidade deve se adaptar aos diferentes ritmos e necessidades de seus habitantes e usuários. Este é um desafio importante porque, quando compartilhada, a cidade é polirrítmica (os indivíduos têm ritmos sociais e pessoais diferentes) e policrônica (o uso de seus lugares varia de acordo com os horários). Para enfrentar este desafio, desenvolvemos este conceito: “a cidade dos 15 minutos”.

 Em tempos de emergência ambiental, a cidade sustentável é indispensável. Só pode ser sustentável se for justo, viável e habitável ao mesmo tempo. Isso significa encontrar um modelo urbano que existe e cria valor por meio da convergência e intersecção de três componentes: o ambiental, o social e o econômico. A abordagem de cidade sustentável por meio da policentricidade oferece uma nova resposta ao desenvolvimento urbano sustentável.

A cidade dos 15 minutos (assim qualificada pelo tempo máximo de deslocamento que permite ao morador acessar desde a sua casa os serviços e atividades necessários ao seu bem-estar e cotidiano) coloca a temporalidade no centro de uma nova visão do planejamento urbano, questiona o uso do tempo e do espaço pelos indivíduos em paralelo com a organização espacial e temporal da cidade. Para devolver aos seus habitantes a posse do seu tempo e reacender a chama do seu território, a cidade dos 15 minutos se propõe a mudar o nosso modo de vida para encontrar na hiperproximação uma resposta às necessidades essenciais: habitação, trabalho, suprimentos, cuidados de saúde e acesso à cultura e esportes.

Enquanto para Le Corbusier a cidade veloz é a  que tem êxito, a receita para o bem-estar urbano no modelo de 15 minutos é reduzir a velocidade e a distância percorrida.

( compartilhar o fragmento em twitter e facebook)  

 

Esta proposta de transformação urbana rompe com um urbanismo funcionalista e com o "paradigma automobilístico" que rege a organização de nossos territórios. Na verdade, nossas cidades foram moldadas por um planejamento urbano baseado em infraestrutura; a segregação espacial causou uma separação e oposição entre o tempo e o espaço urbano. A degradação da qualidade de vida e o estresse são suas consequências. A engenharia da mobilidade tem tentado preencher essa lacuna com meios de transporte rápidos, mas que consomem muito tempo e energia no dia a dia. Enquanto para Le Corbusier "a cidade veloz é a que tem êxito", a receita para o bem-estar urbano na cidade de 15 minutos é reduzir a velocidade e a distância. Pedestres e ciclistas são de fato os atores desse modelo urbano, e suas viagens ativas e sem carbono estão de acordo com os desafios ecológicos contemporâneos.

No entanto, desacelerar a cidade não significa desacelerar a vida. Em vez disso, a intensidade social e a dinâmica econômica local devem ser revigoradas por esse modo de organização urbana. Ao redescobrir o tempo em seu entorno imediato, os moradores terão a oportunidade de aproveitar melhor os lugares com projetos locais. A cidade das proximidades busca aliar responsabilidade socioambiental e bem-estar, no dia a dia, por meio da implantação da mobilidade de baixo carbono, compartilhada com os serviços locais, contando também com as possibilidades oferecidas pela tecnologia digital.

Este novo modelo urbano propõe um círculo virtuoso em que o tempo, espaço, qualidade de vida e sociabilidade estão intimamente ligados. É o ponto de convergência de três noções: crono-urbanismo, cronotopia e topofilia.

 

 

Crono-urbanismo: unindo ritmos diários e espaços

 

A noção de crono-urbanismo surge como uma reação ao fenômeno da dessincronização e à volatilidade das práticas sociais e estilos de vida. Na medida em que o planejamento urbano se baseia no princípio de antecipar o comportamento social de longo prazo, esse planejamento falha nas cidades onde "a agitação, mobilidade, urgência e velocidade se estabelecem como novos valores"[1]. O crono-urbanismo se propõe a integrar a dimensão temporal no planejamento urbano para combinar lugares, movimentos e tempo, ou seja, o ambiente construído, fluxos e horários. Segundo François Asher, este planeamento urbano integra a variável do tempo da mesma forma que a variável do espaço nos desenhos e projectos: responde a uma necessidade de regulações temporais territorializadas e imagina uma qualificação temporal dos vários territórios. [2]

 

A cidade do 15 minutos cria uma nova atmosfera urbana: passar da mobilidade obrigado, em uma cidade fragmentada para uma mobilidade escolhida em uma cidade desejada, policêntrica e multisserviços.

( compartilhar o fragmento em twitter e facebook)  

 

A cidade de 15 minutos está no extremo oposto do espectro do planejamento urbano moderno, cujo desenvolvimento de infraestrutura tem sido um fator de segregação espacial devido a muitas especializações funcionais. A exacerbada separação entre espaço e tempo acabou por se opor a eles e perdemos algo precioso para a vida urbana, a própria essência da vida: o valor do tempo. A cidade dos 15 minutos tem como objetivo colocar o seu tempo de vida, o seu tempo de vida útil, no centro da vida urbana para preservar a qualidade de vida. Propõe-se a viver de forma diferente, mudando a nossa relação com o tempo e, sobretudo, com o tempo da mobilidade.

 

A cidade do quarto de hora, e seu planejamento urbano por usos, cria uma nova atmosfera urbana: passar da mobilidade forçada, em uma cidade fragmentada, para uma mobilidade escolhida, em uma cidade desejada, policêntrica e multisserviços.

 

 

Figura 2  © Enrique Flores

 

A cronotopia tem como objetivo encontrar novos usos possíveis dos espaços, questionando os usos dos lugares preexistentes.

( compartilhar o fragmento em twitter e facebook)  

 

Cronotopia: o uso diferenciado de um lugar de acordo com a temporalidade

Como enfrentar o desafio do crono-urbanismo - a adaptação da cidade à diversidade dos ritmos individuais - quando os espaços são restritos e limitados? A noção de cronotopia fornece uma resposta e enriquece o potencial do crono-urbanismo. Este termo designa a evolução do uso de um lugar de acordo com o fator tempo: o espaço cronotópico pode acomodar diferentes usos de acordo com temporalidades. As praças são um exemplo tradicional que ilustra esse termo, pois podem ser um mercado, um espaço de festa, um estacionamento, um local de eventos ...

A partir da observação de um espaço urbano limitado e de alta densidade urbana, a cronotopia visa encontrar novos usos possíveis dos espaços, questionando os usos pré-existentes. Trata-se de refletir sobre as sequências rítmicas de um lugar para revelar suas múltiplas funções possíveis. A diversificação de usos em um mesmo local traz benefícios para as pessoas, que têm novos locais para se encontrar, novos espaços de convivência para realizar atividades ou resolver problemas; e para proprietários de residências, pois permite otimizar o uso do equipamento ou espaço existente. 

O mesmo local pode assim ter um uso diferente dependendo da hora do dia (estacionamentos, salas de aula), dependendo do dia da semana (mercado, pátio da escola), dependendo da época do ano (universidade, sala de conferências, museu, discoteca) . O urbanismo tático também nos convida a pensar a cronotopia em um espaço-tempo maior, modificando o uso de um lugar vazio no espaço-tempo disponível antes do início das obras de um projeto urbano perene.

 

Topofilia: apego ao lugar

Diversidade de tempos, diversidade de usos, para quem e para quê? O habitante, o usuário, é o principal sujeito do planejamento urbano. A implementação do planeamento crono-urbano e o desenvolvimento da cronotopia tem como principal objetivo servir os habitantes, tornando a vivência do seu entorno agradável ou mesmo ideal. Tal organização espaço-temporal implica levar em consideração as necessidades desses habitantes/usuários e integrá-los ao projeto. Isto está em linha com a dinâmica de consulta/participação e controle do uso iniciada nos projetos urbanos nos últimos vinte anos.

A intensidade social que resultaria da reunião de diversas atividades em espaços de múltiplas vocações reforça a ambição de criar momentos de contato coletivo e individual, lugares de encontro e troca. Todos esses elementos convergem para um mesmo objetivo: proporcionar emoções positivas ao usuário/habitante.

 

Em uma metrópole densa, capaz de integrar a visão verde ao seu desenvolvimento, seus habitantes não precisam fazer tantas viagens de “fuga” ao exterior.

( compartilhar o fragmento em twitter e facebook)  

 

Assim, chegamos à terceira noção, topofilia, que significa literalmente "amar o lugar". No centro deste conceito está a relação entre o homem e a cidade e seu ambiente, e o desenvolvimento de um vínculo afetivo (e, portanto, subjetivo). Permitir o desenvolvimento de uma relação afetiva com um lugar é uma forte ambição cujo sucesso depende de múltiplos fatores.

Como cidade sustentável, a cidade dos 15 minutos também pensa na sua relação - e de seus habitantes - com a natureza, a água e a biodiversidade. Toda a pesquisa mostra que uma cidade densa capaz de integrar uma visão verde em seu desenvolvimento é uma cidade na qual os moradores não precisam fazer tantas viagens de “fuga” ao exterior, o que contribui para uma vida social elevada e para o desenvolvimento de vínculos. com a vizinhança. A gestão dos recursos naturais está no centro da vida urbana e é uma preocupação da cidade vizinha. Além dos elementos mencionados, podemos agregar outros elementos importantes para desenvolver o apego ao lugar: a apropriação e participação dos usuários no projeto e sua realização; trazer para o centro da vida cotidiana; a beleza do lugar (arte, arquitetura, arredores ...); acesso a uma área natural próxima; e o dinamismo das iniciativas locais e a criação de redes de atores que dão vida ao lugar.

 

O modelo dos 15 minutos não é uma varinha mágica! É, antes de tudo, uma viagem para transformar nossa maneira de apreender o entorno urbano e a maneira de construir um urbanismo pelos seus usos e não por infraestruturas.

( compartilhar o fragmento em twitter e facebook)  

 

Cidades de um quarto de hora: pluralidade e diversidade de espaços e territórios

A exploração em torno da cidade do quarto de hora e seus conceitos nos leva a afirmar uma metodologia.

Em primeiro lugar, a sua aplicação coloca os usos e a temporalidade no centro do projeto e significa abrir a porta a uma mudança profunda das práticas e a uma flexibilização do projeto urbano. Uma vez que os estilos de vida mudam muito rapidamente, levá-los em consideração implica flexibilidade e adaptabilidade. Trata-se de permitir a vivência, possibilitando a prova e a aventura de revelar o potencial dos espaços próximos.

 Em segundo lugar, por trás do modelo de cidade de um quarto de hora e de sua ideia global surge a necessidade de adaptá-lo a diferentes territórios e escalas com diferentes histórias e necessidades. A chave do tempo não é a mesma em Paris, Barcelona, ​​Bogotá, Montreal ou Pequim. Da mesma forma, os desejos e necessidades dos habitantes são diferentes. Isso significa dar importância capital ao diagnóstico inicial e ao diálogo local e construir uma proposta adaptada a cada lugar. A cidade dos 15 minutos não é uma varinha mágica! É, antes de tudo, uma viagem para transformar a nossa forma de compreender o meio urbano e a forma de construir um urbanismo por usos e não por infraestruturas.

 ____________________

[1] GWIAZDZINSKI, Luc, “Quel temps est-il ?, Eloge du chrono-urbanisme”, 2013.

[2] ASHER, François, “Du vivre en juste à temps au chrono-urbanisme”, Annales de la recherche urbaine, n.° 77, 1997, pp. 112-12. Entrevista en Millénaire 3 a François Asher. Abrir en una ventana nueva


traduzido por paulo celso da silva

o original pode ser lido em :

https://www.barcelona.cat/metropolis/es/contenidos/vivir-en-proximidad-la-ciudad-de-los-15-minutos?utm_source=Dircom%20/%20Metr%C3%B2polis&utm_medium=email&utm_campaign=Afrontar%20l%27emerg%C3%A8ncia%20clim%C3%A0tica&utm_content=20210114_link_block1_2_CASTELL%C3%80%20Afrontar%20l%27emerg%C3%A8ncia%20clim%C3%A0tica%20117

 * El Ayuntamiento de Barcelona, a través de sus webs: Permite y fomenta la reutilización de la información difundida, con los límites que este aviso legal prevé y que la legislación vigente impone.



CARLOS MORENO

PROFESOR Y ASESOR CIENTÍFICO

Professor associado e diretor científico da cátedra ETI (Empreendedorismo-Território-Inovação) da Universidade de Paris IAE - Pantheon Sorbonne. Conselheira científica de personalidades nacionais e internacionais, incluindo a prefeita de Paris, Anne Hidalgo, como enviada especial do prefeito para a cidade inteligente. Ele foi premiado com a Ordem da Legião de Honra em 2010 pela República da França. Em 2019 recebeu a Medalha de Prospectiva da Academia Francesa de Arquitetura. Com o seu trabalho de investigação, tem contribuído para pensar a cidade do futuro e os seus diferentes modelos, nomeadamente: a cidade digital e sustentável (2006), a cidade inteligente (2010), a cidade inteligente humana (2012), a cidade viva (2014 ) e a cidade de 15 minutos, seguida do território de 30 minutos, lançada em 2016.

Nenhum comentário:

Postar um comentário



Topo